to mend a fence中文是什么意思

• 修补篱笆

• "mend"中文翻译    vt. 1.修补，修理；织补，缝补。 2.改正，纠正；改 ...
• "fence"中文翻译    n. 1.栅栏，篱笆；围墙。 2.自卫术；剑术。 3.( ...
• "mend one’s fence" 中文翻译 :    (从正当利益出发)与有关方面搞好关系以争取支持; 与有关方面搞好关系以争取支持
• "mend" 中文翻译 :    vt. 1.修补，修理；织补，缝补。 2.改正，纠正；改进，改善；订正，改订。 3.加强；加快；加(火)；增加…的引诱力[魔力、力量]。 4.治愈，使恢复健康。 mend a road 修路。 mend a fire 加(柴、炭给)火。 mend one's ways 改正(不良)行为。 mend one's pace 加快脚步。 vi. (事态过错、毛病等)变好，好转，改好，改善；痊愈。 It is never too late to mend. 改过不嫌迟；过则勿惮改。 Least said, soonest mended. 话少易正，少说为妙。 mend matters [the matter] 改善情况。 mend or end 要么改进要么停办；不改则废。 on the mending hand ＝ on the mend. n. 改进；修理；修理部份；痊愈。 on the mend (病)将好；(情况)在好转。 adj. -able 可修补的，可改善的，可改正的。
• "on the mend" 中文翻译 :    病在好转之中; 在好转中
• "fence" 中文翻译 :    n. 1.栅栏，篱笆；围墙。 2.自卫术；剑术。 3.(机械的)防护物； 〔古语〕防壁，防护。 4.巧辩词令。 5.〔俚语〕买卖贼赃的人；赃品买卖处，贼市，黑货市场。 6.〔 pl.〕〔美国〕政党组织，政治利益。 a thorn fence 刺篱。 a stone fence 石头围垣。 a sunk fence (不遮住视线的)矮篱，矮墙。 fence riders 〔美国〕修理牧场围墙的工人；骑墙派。 a master of fence 剑术家；雄辩家。 No fence against a flail [an ill fortune]. 〔谚语〕恶运难逃。 be on both sides of the fence 两面讨好。 be on sb.'s fence 帮助[卫护]某人。 be [sit, stand] on the fence 观望形势，抱骑墙态度。 be on the other side of the fence 加入反对方面。 be on the same side of the fence 站在同一立场上，和某方一致。 descend [come down] on the right side of fence 附和胜方。 make [walk like] a Virginia fence 〔美俚〕东倒西歪地走。 mend [look after] one's fences 修补篱笆；〔美国〕(国会议员)改善自己政治地位。 vi. 1.击剑。 2.搪塞，闪开。 3.筑围墙，用栅栏防护。 4.(马)跳过栅栏。 5.〔俚语〕买卖赃物。 vt. 1.用墙围住，用栅栏防御[护]。 2.防御 ，防护；〔古语〕防止。 3.(用栅栏)隔开，栏开，使成禁猎区。 4.买卖(赃物)。 fence about [up] 用栅栏围起来。 fence in 围进。 fence off [out] 挡开，架开，用栅(墙，篱笆等)隔开。 fence round 搪塞开，用围墙围住。 fence with 搪塞(fence with a question [questioner] 避免正面答复)。 adj. -less 没有围墙的〔诗〕不设防的。
• "fence in" 中文翻译 :    用栅栅围起来; 栅栏围着
• "fence with" 中文翻译 :    搪塞
• "on the fence" 中文翻译 :    抱观望态度, 保持中立
• "the fence" 中文翻译 :    叛狱大猎杀
• "end or mend" 中文翻译 :    首尾相接，首尾相对
• "eruul mend" 中文翻译 :    卫生
• "expertly mend" 中文翻译 :    精工修理
• "mend a puncture" 中文翻译 :    补车胎
• "mend ailment" 中文翻译 :    回春术
• "mend bones" 中文翻译 :    骨之缝合
• "mend clothes" 中文翻译 :    缝补衣服
• "mend or end" 中文翻译 :    不改则废; 改进或废除; 要么改进要么停办
• "mend or mar" 中文翻译 :    或成之或毁之
• "mend pet" 中文翻译 :    治疗宠物
• "mend shoes" 中文翻译 :    掌鞋
• "mend shoes4" 中文翻译 :    收拾鞋子
• "mend the crack8" 中文翻译 :    把住裂缝
• "mend the service" 中文翻译 :    修补受损的索具
• "mend, repair" 中文翻译 :    修理